Porque asi se tendría que haber llamado.
Bahhh, en realidad no esta tan mala la traducción "El séquito", ya que se mueven como tal!
Si no la han visto es muy recomendable, no solo porque hace reir sin risas falsas agregadas, ni por los grandes cameos con los que han contado (por ej. U2, Scorsese, Matt Damon, Sr. Naranja Mecánica, Mark Wahlberg, Sasha grey, etc, etc.), tampoco por lo bien aprovechado que esta el tiempo -en 30 minutos cocinan unas historias tan rocambolescas como reales-, sino por la calidez del cuarteto que representa esta hermandad.
La historia va de un chico normal, común, lo que suele decirse de barrio, que despues de una primera pelicula se instala en Hollywood. Consigo se lleva a su hermano (un actor de segunda que lucha por su carrera), su mejor amigo (con serias actitudes y aptitudes de dirigente) y otro amigo que comienza siendo su chofer privado. Luego de esa primera aparición intenta mantenerse en el mercado con la dificultad que eso representa y sumandole las ganas que tiene de vivir, experimentar y dar una mano a quien puede.
Los condimentos naturales de la serie son tramas diversas, bellezas (de ambos sexos, pero más del femenino), alcohol, drogas, fidelidad (e in), y grandes personajes secundarios como el gran Ari Gold (que probablemente lo veamos como estrella en show a su medida), su entrañable ayudante Lloyd, Sloan, Barb, Dana, Scott y Billy entre otros tantos!
Disfruten del viaje si es que no lo han hecho ya!
Su nombre original es: Entourage
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Me interesa mucho tu opinión, sobre todo tus correcciones!!!